segunda-feira, novembro 28, 2005

"Taxa proposta por Chirac nos bilhetes de avião não convence"

"A França vai criar uma taxa de solidariedade internacional nos bilhetes de avião. Os preços dos bilhetes serão acrescidos de um a 40 euros, dependendo se se viaja na Europa ou no resto do mundo, e em classe económica ou em primeira classe. Esta nova tributação será entregue aos programas de luta contra a sida e outras pandemias que afectam particularmente os países emergentes. Mas a medida suscita celeuma.
A proposta desta nova taxa foi feita em Julho, pelo Presidente da República francesa, Jacques Chirac, aos seus homólogos na reunião do G8. O Presidente francês pensava ter encontrado uma ideia capaz de suscitar reacções entusiásticas de solidariedade para com os países emergentes.
Contudo, o Presidente americano, George W. Bush, não quer ouvir a palavra 'taxa'. A Alemanha sente que não é o momento de aprovar um novo imposto, por muito limitado que seja. Na Grã-Bretanha, o primeiro-ministro Tony Blair deixou-se seduzir numa primeira fase, mas ao ver que raros eram os que o seguiam, mostra-se agora mais evasivo. Só o Chile e o Brasil apoiam a proposta sem reservas.
Como Jacques Chirac não quer abdicar de um ideia que lhe parece dar um primeiro passo para ajudar os países do sul, o Governo francês decidiu avançar com a aplicação da taxa. A partir de Julho, cada bilhete comprado em classe económica para uma viagem dentro da UE será acrescido de um euro e de dez euros fora do espaço comunitário. A taxa será multiplicada por quatro em primeira classe e em classe business.
O novo imposto deve render 210 milhões de euros por ano, segundo o Ministério da Economia francês. A 'França quer dar o exemplo já em 2006, a fim de provocar um efeito de imitação o mais vasto possível', diz o Ministério.
Chirac tem, no entanto, ainda de contar com uma polémica interna. A maioria dos profissionais do transporte aéreo mostra-se hostil a este projecto. Numa carta aberta publicada a meio da semana, a Federação Nacional da Aviação Mercantil qualifica a nova taxa de 'injusta', 'ineficaz' e 'potencialmente destruidora de empregos', evocando a probabilidade de a França perder entre 600 mil e um milhão de passageiros, o que implicaria uma supressão de três a quatro mil postos de trabalho. O presidente do grupo Air France-KLM, Jean-Cyrill Spinetta, manifestou sérias 'reservas' e 'reticências', mesmo se diz aderir ao 'objectivo de solidariedade Norte-Sul'.
Chirac tentou serenar os ânimos, garantindo que a taxa dos bilhetes de avião foi concebida 'de forma a não afectar a competitividade nos aeroportos franceses, nem o emprego no sector aeronáutico'.
Mas também há quem o apoie. Fabien Bourdier, presidente do grupo de turismo on-line Expedia.fr, afirma: 'Toda a gente sabe que a insegurança é muito má para o turismo e a diferença do nível de vida entre o Norte e o Sul é um dos principais factores de insegurança. É por isso que considero que esta taxa de solidariedade é o caminho certo. Estou aterrado com as reacções negativas do profissionais do turismo, porque, a prazo, esta taxa tem um interesse económico para eles - se não exceder quatro a cinco euros por bilhete.'." (Ana Navarro Pedro - Público, 28/11/2005)

segunda-feira, novembro 14, 2005

Ultimas medidas legislativas para potenciar la calidad del producto turístico español

En el tercer trimestre del presente año se han publicado en el Boletín Oficial del Estado dos normas de cierta relevancia para el sector turístico español: el Real Decreto 721/2005, de 20 de junio, del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, por el que se regula la iniciativa de modernización de destinos turísticos maduros (B.O. del E., núm. 169, de 16 de julio, pág. 25442 y ss; c. de e. en el B.O. del E., núm. 181, de 30 de julio, pág. 27024), y el Real Decreto 719/2005, de 20 de junio, por el que se crea el Consejo Español de Turismo (B.O. del E., núm. 175, de 23 de julio, pág. 26357).

I. Me referiré, en primer lugar, al Real Decreto 721/2005, de 20 de junio. Como bien advierte el legislador español, el turismo es una industria clave para nuestro sistema económico -cerca del 12 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB)-. Indudablemente, España es una de las principales potencias turísticas a nivel mundial, tanto por el volumen de turistas que visita nuestro país como por los ingresos derivados de esta actividad. Pero, también es un hecho cierto que la competencia es cada día más fuerte, de ahí la necesidad de potenciar la calidad del producto turístico español para lograr una oferta turística competitiva que permita su promoción y comercialización al exterior.

A esta necesidad responde la iniciativa expresada en el Real Decreto 721/2005, con el que se pretende la modernización simultánea en todo el territorio nacional de los que podrían calificarse como destinos turísticos maduros. Es algo inevitable que algunos de nuestros destinos, pese a ser activos de gran valor en nuestra oferta, ofrecen claros signos de madurez, con elementos que destruyen su atractivo natural y con unas infraestructuras públicas y privadas que necesitan una profunda renovación. La iniciativa se instrumentará en unas líneas de crédito administradas financieramente por el Instituto de Crédito Oficial (ICO), y se basa en la estrecha coordinación entre el sector público y el privado de los municipios en los que se desarrollen los proyectos, en la medida en que las inversiones que realicen las Administraciones locales deberán acompañarse de inversiones del sector turístico privado, para lograr una reforma integral.

Las medidas económicas dispuestas en el Real Decreto 721/2005 serán, indudablemente, acometidas por el Estado, aunque en su aplicación se tendrán muy presentes los principios de cooperación institucional y de respeto a las competencias de las comunidades autónomas –únicas competentes para la ordenación del turismo dentro de su territorio-. De ahí que se haya previsto la participación activa de aquéllas en la tramitación de las solicitudes, así como la posibilidad de que las líneas de financiación de naturaleza estatal se complementen y sean compatibles con otras ayudas o subvenciones otorgadas por otras Administraciones públicas de ámbito nacional o supranacional.

II. En segundo término, dedicaremos un breve comentario al Real Decreto 719/2005, de 20 de junio, por el que se crea el Consejo Español de Turismo. Su calificación legal es la de un órgano colegiado, asesor y consultivo, adscrito al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través de la Secretaría General de Turismo. Y su fin primordial es el de servir de foro de diálogo, participación y colaboración, para impulsar la cooperación entre la iniciativa pública y privada en materia de turismo.

El legislador español tiene muy presente que el desarrollo del sector turístico precisa de la aplicación de los principios de colaboración y cooperación entre la Administración turística del Estado, las Administraciones turísticas de las comunidades autónomas, la Administración local, el sector empresarial y cuantas instituciones y colectivos participan en la actividad turística. Es más, tales principios resultan imprescindibles para definir una política estratégica común y conjunta en materia turística. Por otra parte, si España desea mantener la posición de liderazgo que tiene en la actualidad en el mercado turístico, es fundamental esta colaboración entre las iniciativas públicas y las privadas para optimizar la eficacia de las acciones y la asignación de los recursos.

Esta pretensión del legislador no es un hecho novedoso. Este mismo principio de colaboración fue el que inspiró la creación de la Conferencia Sectorial de Turismo –mediante el Acuerdo de 29 de noviembre de 1994, adoptado por la Administración General del Estado y las Comunidades Autónomas-, de la Comisión Interministerial del Turismo -por el Real Decreto 6/1994, de 14 de enero, y modificada por el Real Decreto 248/1997, de 21 de febrero, y por el Real Decreto 2391/2004, de 30 de diciembre-, del Consejo Promotor del Turismo - por el Real Decreto 328/1995, de 3 de marzo, y regulado por el Real Decreto 289/1997, de 28 de febrero-, y del Observatorio del Turismo -regulado por el Real Decreto 1116/1998, de 8 de junio-.

En un intento por lograr mayores niveles de participación y colaboración en las políticas dirigidas al sector turístico y en la labor de promoción exterior, nace el Consejo Español de Turismo, que tendrá una estructura y funciones similares a las que hasta ahora correspondían al Consejo Promotor del Turismo y al Observatorio del Turismo, que desaparecen con la entrada en vigor del Real Decreto 719/2005.

Para ser más precisos, el Consejo Español de Turismo asumirá aquellas funciones del Consejo Promotor relativas a la emisión de informes sobre los planes y programas dirigidos tanto a la mejora de los sectores, productos y destinos turísticos españoles, como a la promoción y apoyo a la comercialización exterior del turismo español. También desempeñará el papel que correspondía a aquel órgano en cuanto a la proposición de iniciativas y acciones para la mejor promoción exterior del turismo español y para la mayor eficiencia de la cooperación entre las Administraciones públicas y el sector privado; y en relación con la proposición de las prioridades de actuación de las Administraciones públicas competentes, y la definición de las líneas de investigación de interés para el sector turístico. Del Observatorio del Turismo ha heredado las facultades relativas a la obtención y difusión de información, tales como la función de elaboración de informes sobre la situación general del sector y sobre la evolución de necesidades y demandas, o de difusión de los análisis y estudios que apruebe.

En su composición, el Consejo Español de Turismo recuerda la estructura del ahora derogado Observatorio del Turismo. Ambos tienen en común su configuración como órganos colegiados en los que están representados la totalidad de los agentes -públicos y privados- involucrados en la actividad turística. Y así, el Pleno del Consejo Español de Turismo estará integrado por los siguientes miembros: el presidente –el Ministro de Industria, Turismo y Comercio-, el vicepresidente -el Secretario de Estado de Turismo y Comercio-, el secretario -el Secretario General de Turismo-, los vocales natos –esto es, el Director del Instituto de Turismo de España y los diecinueve representantes de las comunidades autónomas y de las ciudades de Ceuta y Melilla-, y los vocales electivos -cuatro representantes de la Administración local, ocho del sector turístico empresarial, seis de las Cámaras de Comercio, Industria y Navegación de España, cuatro de las dos organizaciones sindicales más representativas en el nivel estatal, y nueve representantes de los empresarios, técnicos y profesionales con especial preparación técnica y reconocida experiencia y prestigio-. Y, por su parte, la Comisión Ejecutiva del Consejo –órgano encargado de preparar los trabajos del Pleno y de ejecutar las tareas que éste le confíe- estará integrada por los siguientes miembros: el presidente –que será el Secretario General de Turismo-, el secretario -el Subdirector General de Cooperación y Coordinación Turística-, y los vocales electivos -dos representantes designados por las comunidades autónomas, un representante de la Administración local, otro del sector turístico empresarial, otro de las organizaciones sindicales, y dos representantes de los empresarios, técnicos y profesionales-.

El texto íntegro de las dos normas indicadas puede obtenerse en las siguientes direcciones del Boletín Oficial del Estado:

sábado, novembro 12, 2005

Hotelaria e Prostituição (Editorial do Pandectas 330)

Em Brasília, a Capital da República, encontra-se um hotel-residência onde os hóspedes – e mesmo pessoas não-hospedadas – podem freqüentar um bar. Nada demais, até aqui, se não fossem as prostitutas. Isso mesmo: senhoras que se dedicam a uma profissão habitualmente apontada como a mais antiga do mundo, no que há bastante preconceito e desrespeito para com a mulher e a liberdade sexual feminina, das quais – mulher e liberdade – sou ardoroso e convicto defensor.
O certo é que rameiras passaram a freqüentar o bar, instituindo um ponto de encontro com clientes em potenciais. O Condomínio responsável pelo hotel entendeu que a presença das moças-damas, em face de sua atividade e finalidade, incomodaria os hóspedes. Foi assim que nasceu uma ação judicial na qual se pediu o fechamento do bar, além de indenização pelos danos morais que resultariam do barulho provocado pelo estabelecimento, mas, principalmente, pela presença das quengas. O hotel chegou a alegar que as marafonas atrairiam "problemas de marginalidade", razão de uma saraivada de reclamações e protestos de moradores e de hóspedes. Como se só não bastasse, a presença das fadistas causaria prejuízos econômicos claros: as unidades habitacionais estariam se desvalorizando no mercado imobiliário, resultado de uma imagem negativa do empreendimento hoteleiro.
O bar se defendeu alegando que não estava fazendo nada de errado. Pelo contrário, estava cumprindo fielmente a convenção do condomínio e seu regulamento interno, ambos a permitir que o bar fosse utilizado tanto pelos hóspedes, quanto pelo público externo. Aliás, mesmo o hotel pode ser freqüentado por hóspedes e não-hóspedes.
O Judiciário do Distrito Federal julgou improcedente a ação, afirmando que os hotéis não podem proibir o ingresso de pituriscas em suas dependências, se não há qualquer impedimento para que as freqüentem outras pessoas, mesmo ali não hospedadas. O juiz foi perfeito quando lembrou que "a restrição tão-somente da classe das prostitutas consistiria em verdadeira discriminação, vedada pelo ordenamento jurídico brasileiro, pautado que é nos ditames da igualdade e na promoção do bem de todos, sem preconceitos de origem, raça, sexo, cor, idade e quaisquer outras formas de discriminação (artigo 5º, caput, e 3º, IV, da CF)." Mais do que isto, o juiz destacou que o hotel está situado num setor de Brasília notoriamente reconhecido como ponto do "mercado sexual", abundando frinchas e fuampas.
O Condomínio não se deu por vencido e apelou ao Tribunal de Justiça do Distrito Federal, mas não mereceu melhor sorte naquela Corte, que confirmou a sentença por unanimidade. A decisão ressaltou que o bar não estava aliciando ou recrutando garotas de programa para trabalhar em suas dependências; as zabaneiras para lá se dirigiam por iniciativa própria e não se poderia simplesmente permitir a entrada de umas pessoas e recusar o ingresso de outras pessoas, mormente apontando-lhes o dedo e acusando-as de meretrício, o que seria um ato ilícito.
O que deve fazer um hotel quando percebe tratar-se de uma prostituta? Nada. Pedir o documento e fazer a ficha de hospedagem, cobrando a diária. Discriminar? Nem pensar.

Governo português nega privatização da TAP em 2006

Nem a TAP Portugal nem qualquer outra empresa tutelada pelo Ministério das Obras Públicas Transportes e Comunicações será privatizada em 2006, disse Mário Lino, ministro das Obras Públicas Transportes e Comunicações.
Alguns jornais online apontavam a privatização da TAP-Portugal em 2006 como um cenário provável e, ainda, hoje o ministro das Finanças, Fernando Teixeira dos Santos, disse, no parlamento, que em 2006 seriam privatizadas empresas dos sectores da energia, pasta e papel, transportes e comunicações.
"Eu disse na Assembléia da República que em 2006 não estava prvista a privatização de nenhuma das empresas deste ministério", disse Mário Lino, em conferência de imprensa.
"Não está proposta a privatização da TAP em 2006, o que não quer dizer que esta não venha a ser privatizada no futuro", adiantou Mário Lino.
Mário Lino encontrou-se hoje com Fernando Pinto, administrador-delegado da TAP, para abordar o processo de entrada da transportadora aérea portuguesa no capital da Varig, depois de confirmada a aquisição de duas empresas da brasileira, a Variglog e a Varig Engenharia e Manutenção.
Fernando Pinto reafirmou que a TAP vai avançar com parceiros para aquisição de 20% da Varig, operação "estratégica" para a empresa portuguesa e que mobilizará cerca de US$ 500 milhões (MD), explicando que é mais um passo para a sua valorização.
"Esta operação faz todo o sentido e é muito importante para o desenvolvimento da TAP e o facto de não existirem muitas diferenças culturais e eu conhecer bem a Varig é a nossa grande vantagem para este negócio", disse Fernando Pinto.
A TAP pagou 62 MD pelo controle das duas empresas da Varig, numa operação financiada em 41 MD pelo brasileiro BNDES, sendo os restantes 21 MD entregues pela TAP e pelo seu parceiro Geocapital, ligado ao empresário macaense Stanley Ho. (Fonte: Reuters)

McDonald's pode trocar vendedores por computadores

McDonald's, Burger King e Subway, além de outras grandes redes de fast-food, estão testando nos Estados Unidos um novo modo de atendimento aos clientes usando quiosques eletrônicos. As máquinas, que permitem que os consumidores peçam e comprem suas refeições sem qualquer contato humano, poderiam reduzir o tempo de espera em filas, informa o The Dallas Morning News.
A NCR, empresa que fabrica caixas-registradoras e pode ser considerada a atual líder no setor dos quiosques em fast-food, está desenvolvendo as máquinas e tem cerca de 60 delas funcionando em franquias do McDonald's, em cidades como Houston, Orlando e Denver, segundo Peter Charpentier, gerente de produção na divisão de soluções de varejo da NCR.
Para ele, a tecnologia tem um benefício claro: reduz o tempo de espera do consumidor e aperfeiçoa a precisão do atendimento, porque remove a barreira da linguagem - uma máquina da NCR pode incluir até 26 línguas. Além disso, a máquina é programada para sugerir sempre que o cliente compre algo mais, o que pode gerar uma média maior de vendas.
O auto-atendimento funciona por meio de um quiosque eletrônico com tela sensível ao toque, similar às usadas hoje pelos vendedores das redes. Os consumidores poderão passear por menus com texto em várias línguas e gráficos coloridos que chamam a atenção. Para escolher os itens e a quantidade, basta tocar na opção desejada.
Em um dos modelos de quiosque, a opção "batatas fritas e refrigerante tamanho grande" salta na tela em uma imagem 3-D, enquanto as outras opções ficam paradas.
Quase todos os modelos em teste aceitam cartões de crédito. Outros, mais sofisticados, podem receber pagamento em cartões de débito ou mesmo em dinheiro.
Depois do pagamento, o pedido é enviado à cozinha, enquanto o cliente retira da máquina um recibo que servirá para receber o lanche no balcão.
A economia mais aparente gerada pela tecnologia, no entanto, é o corte de custos.
Os vendedores são cuidadosos ao usar termos como "recolocação profissional" e "reposicionamento" quando falam sobre a habilidade dos quiosques em reduzir equipes de funcionários. "As redes podem ter mais empregados na cozinha e desanuviar o trabalho no balcão", diz Charpentier, na NCR.
Para alguns analistas, contudo, a mudança levanta questões sobre o equilíbrio entre tecnologia e a imagem agradável que a indústria de fast-food trabalhou duro para criar.
"Hospitalidade não é um robô, são pessoas", fala Jeff Sinelli, fundador e chefe-executivo da rede de sanduíches Which Wich.
A rede de Sinelli já usa o sistema de auto-atendimento na hora do pedido. Os clientes marcam com uma caneta suas escolhas em um saco marrom, dentro do qual virá o lanche.
"Nunca vamos substituir totalmente as pessoas. Estamos tentando estabelecer um sistema mais eficiente e possivelmente reduzir o número de pessoas necessárias para manter uma loja Which Wich".
Ele também falou dos custos de um quiosque, que podem se equiparar ao salário de um ano de um funcionário. Um quiosque da IBM, que pode ser instalado na parede, por exemplo, custa cerca de US$ 2,5 mil. Já as máquinas que aceitam dinheiro podem custar até US$ 18 mil por unidade, diz Charpentier, da NCR. (Fonte: Invertia)

"Quinta da Marinha veda com arame farpado terrenos na orla costeira do Cabo Raso"

"A vedação com arame farpado de uma área costeira junto ao farol do Cabo Raso, na estrada entre Cascais e o Guincho, é considerada 'uma aberração' por Eugénio Sequeira, presidente da Liga para a Protecção da Natureza (LPN).
A Polícia Marítima detectou, em 17 de Setembro, a instalação de uma vedação entre a estrada do Guincho e o mar, de ambos os lados do acesso ao farol do Cabo Raso. Além de revolverem caminhos de terra com uma máquina retroescavadora, que até agora permitiam o acesso a diversos viveiros de marisco de restaurantes da zona, os trabalhadores encarregues do serviço instalaram uma rede metálica com dois metros de altura e estacas de madeira.
'Quinta da Marinha, propriedade privada, local vedado ao público, infracção punível criminalmente com pena de prisão até três meses', ameaçam vários cartazes colocados da parte de dentro do terreno. A Polícia Marítima comunicou o caso ao Parque Natural Sintra-Cascais (PNSC), cujos vigilantes da natureza já haviam detectado a construção da vedação. O Grupo Ecológico de Cascais, que participara numa acção de limpeza costeira na zona, denunciou que a instalação da barreira constitui um 'acto ilícito', por falta de autorização do parque.
Na altura, o presidente da Câmara de Cascais, António Capucho, discordou da vedação, mas disse que a área era privada. O director do PNSC esclareceu também que vedar espaço costeiro depende de parecer prévio dos seus serviços, o qual não foi solicitado pela Quinta da Marinha. O responsável mostrou-se confiante de que a vedação seria removida, após se encontrar uma forma de evitar que a propriedade fosse devassada.
A Câmara de Cascais, a Quinta da Marinha e o PNSC tentaram chegar a acordo sobre a forma de viabilizar a construção de um passeio pedestre ao longo da estrada do Guincho. Por seu lado, o proprietário pretende autorização para adaptar o viveiro Berlenga a restaurante. Uma vez que os 4,6 hectares da propriedade, segundo o plano de ordenamento do PNSC, se encontram fortemente condicionados por estarem como áreas de protecção total e parcial do tipo um, o restante terreno seria renaturalizado.
A comissão directiva do PNSC reconheceu a viabilidade de adaptação do viveiro da Berlenga para unidade de restauração, desde que a área de construção não ultrapasse os 290 metros quadrados existentes. Uma posição suportada no facto de o Plano de Ordenamento da Orla Costeira admitir a reabilitação do viveiro como 'equipamento cultural'.
O processo, porém, regrediu quando o proprietário reforçou a vedação com arame farpado. O PNSC, em 21 de Outubro, autuou a sociedade Quinta da Marinha pela instalação da vedação e do arame farpado, construção de sapatas em betão para as estacas de madeira, alteração da morfologia do terreno e destruição dos caminhos existentes. Actividades puníveis, de acordo com a legislação aplicável, com coimas de 2500 a 100 mil euros e de 997 a 29927 euros.

Ministro exige respeito pela liberdade de acesso ao mar
O ministro do Ambiente proferiu entretanto um despacho no qual notava que a liberdade de acesso ao litoral, possibilitada pelo estatuto do Domínio Público Marítimo, 'é o resultado de tradições e costumes imemoriais e profundamente enraizados na sociedade portuguesa'. Nesse sentido, Francisco Nunes Correia determinou às entidades tuteladas pelo seu ministério que procedessem à 'identificação de todas as estruturas e vedações particulares que se encontrem instaladas em terrenos integrados no Domínio Público Marítimo' ou que impeçam o acesso a zonas balneares.
O ministro do Ambiente vai mais longe e ordena aos institutos da Água e da Conservação da Natureza e às comissões de coordenação regionais que exijam 'aos particulares a remoção das estruturas ou vedações' ou 'promovam a remoção coerciva'. E que seja instaurado um processo de contra-ordenação perante 'acto legalmente qualificado como ilícito'.
Para Eugénio Sequeira, a vedação do Raso 'não faz sentido e é ilegal'. O presidente da LPN defende que as espécies botânicas da zona devem ser preservadas e recusa a construção de um novo restaurante numa zona da rede Natura 2000. 'Aquilo tem muitos restaurantes e, se querem mais um, aproveitem o farol que já não funciona', afirma.
'Uma propriedade vedada com arame farpado é tudo o que não se espera ver, mas num Parque Natural ainda pior', diz, por seu lado, o vereador do Ambiente na Câmara de Cascais, Carlos Carreiras (PSD), rematando que, se a vedação 'está em incumprimento, há que aplicar a lei'. Na empresa Quinta da Marinha comunicaram que não têm 'nada a comentar'." (Luís Filipe Sebastião - Público, 12/11/2005)

"Credores contestam em tribunal venda de subsidiárias da Varig"

"O processo de recuperação da Varig vai enfrentar mais uma turbulência na próxima semana. Empregados e accionistas da companhia devem avançar com uma acção judicial para responsabilizar os administradores da empresa aérea brasileira por procedimentos lesivos na venda da VarigLog e VEM por 62 milhões de dólares a um consórcio liderado pela TAP. Os credores reunidos na associação Trabalhadores do Grupo Varig (TGV) tinham uma avaliação da Ernst&Young que estimava em 267 milhões de dólares o valor das duas subsidiárias.
O processo conta com o apoio da Interunion - este fundo de capitalização, sob intervenção da Superintendência de Seguros Privados (Susep) há anos por irregularidades administrativas, detém oito por cento das acções da Varig. 88 por cento estão nas mãos da Fundação Rubem Berta, que nomeou o actual conselho de administração e assinou o contrato de venda da VarigLog e VEM, com financiamento do Banco Nacional de Desenvolvimento Económico e Social (BNDES), na última segunda-feira. Dois dias depois, o plano foi apresentado à Corte de Falências de Nova Iorque, o que impediu o arresto de aviões da Varig pedido por empresas de leasing pelo menos até à próxima audiência, em 22 de Dezembro.
'Nada contra a TAP, mas à forma como foi conduzido o processo. A negociação da VarigLog e da VEM foi tão danosa quanto a diferença de mais de 200 milhões de dólares entre o preço de venda e o valor estimado por uma auditoria externa', disse ao PÚBLICO o coordenador do TGV, Márcio Marsillac. 'É preciso responsabilizar os administradores da Varig, inclusive com a possibilidade de arresto de bens pessoais, de possíveis perdas e danos aos credores e accionistas da companhia.'
'Temos a convicção de que está tudo certo. O processo foi transparente', rebateu o presidente do conselho de administração da Varig, David Zylberstajn. 'Embora uma contestação judicial possa trazer algum prejuízo às negociações sobre a segunda fase do plano de recuperação da Varig, é direito dos que pensam o contrário tomar as medidas que julgam correcta'.
'É estranho que o grupo que na assembleia de credores se absteve de votar o projeto elaborado pelo BNDES para o financiamento da venda da VarigLog e VEM para a TAP venha agora com ameaças', afirmou o advogado da Varig, Marcelo Lamego Carpenter. 'Se achavam que o plano estava errado, se suspeitavam de alguma coisa, deviam ter votado contra na assembleia dos credores e não ter lavado as mãos.' (Paulo Eduardo Vasconcellos - Público, 12/11/2005)

terça-feira, novembro 08, 2005

"Credores da Varig com dúvidas sobre parceiros da TAP"

"A TAP aliou-se à sociedade macaense Geocapital para adquirir as duas subsidiárias do grupo Varig ligadas ao processo de recuperação da companhia aérea brasileira, a VarigLog e a VEM-Varig Engenharia e Manutenção. De acordo com o presidente da companhia aérea portuguesa, Fernando Pinto, há ainda um investidor brasileiro envolvido no processo, mas que o gestor se escusou a identificar.
Da Geocapital, que tem como principal accionista Stanley Ho, fazem parte vários responsáveis portugueses - incluindo o presidente do Partido Socialista, António Almeida Santos - que viveram no território macaense quando este ainda estava sob administração portuguesa e que são conhecidos como 'grupo de Macau'.
As dúvidas sobre parceiros da TAP numa eventual entrada na Varig são uma das razões invocadas ontem para a suspensão da assembleia de credores. Desta forma, o voo de recuperação da Varig e a proposta apresentada pela TAP enfrentaram uma forte ameaça de turbulência em vésperas da audiência no Tribunal de Nova Iorque prevista para amanhã de manhã. Além dos 62 milhões de dólares - dois terços financiados pelo BNDES e um terço avançado pelos investidores associados à TAP - necessários para impedir o arresto de aviões da Varig pedido pelas empresas de leasing, o juiz pediu detalhes do plano de recuperação da companhia brasileira.
Os credores brasileiros, que no início do mês tinham dado um aval prévio ao plano apresentado pelo Conselho de Administração da Varig - que admitia a TAP como a empresa escolhida para ajudar à recuperação da transportadora - resolveram recuar diante de supostas mudanças na proposta original e pediram a suspensão da assembleia realizada ontem à tarde, que tinha como objectivo dar uma 'luz verde' final ao processo.
À hora de fecho desta edição, o presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) estava reunido com os representantes dos credores, no centro do Rio de Janeiro. Na ilha do Governador, no extremo da cidade, os participantes na assembleia aguardavam pelo final da reunião na sede do BNDES, para que esta fosse retomada. Uma coisa é certa: o destino da Varig - que tem uma frota de 84 aeronaves, das quais 20 em perigo de arresto e 15 paradas por falta de manutenção - estava ontem à noite nas mãos dos credores.

Três pontos para esclarecer
Os credores da companhia brasileira queriam garantias do BNDES, instituição de fomento que vai financiar a operação, que lhe parecessem mais consistentes do que as do presidente da Varig, Omar Carneiro da Cunha, para três pontos principais. Uma era a eliminação do Fundo de Investimento e Participações que deveria gerir a Sociedade de Propósito Específico (SPE), para onde se prevê que sejam transferidos os activos das duas subsidiárias do grupo Varig, VEM-Varig Engenharia e Manutenção e VarigLog.
Por outro lado, queixavam-se de pouca informação sobre quais os investidores que integram o consórcio da TAP e sobre a segunda etapa do processo, que prevê a alienação de capital da própria companhia aérea brasileira e a injecção de 500 milhões de dólares.
'Deixaram tudo para a última hora para nos deixar sem saída e fazer com que engolíssemos as mudanças por falta de alternativa', disse Rodrigo Maroco, presidente da Associação dos Pilotos da Varig e um dos dirigentes da associação Trabalhadores do Grupo Varig (TGV), que faz parte dos credores ligados aos funcionários da companhia.
Além dos pontos alterados em relação ao projecto original e a suposta falta de transparência sobre o papel da TAP, acendeu o sinal de alerta dos credores a informação de que a companhia de aviação portuguesa já estaria a encaminhar o processo de formação da Aero Lisboa (também referida como Aero-LB Investimentos, SA) - empresa brasileira que seria encarregada de gerir a segunda parte do processo de recuperação da Varig.
Uma informação dada em primeira mão pelo site de notícias Folha Online, ligada ao jornal Folha de São Paulo, dizia que o processo estaria a ser conduzido pelo advogado José Roberto Opice, do escritório Machado Meyer Sendacz Opice e Brandão Couto Advogados. Contactada pelo PÚBLICO, uma secretária do advogado, de nome Mónica, disse que qualquer informação sobre o assunto só poderia ser dada pela direcção da TAP." (Paulo de Vasconcello, com Inês Sequeira - Público, 08/11/2005)

sábado, novembro 05, 2005

"TAP e Varig assinam acordo formal na segunda-feira"

"A TAP e a Varig deverão assinar o acordo negocial entre ambas na próxima segunda-feira, afirmou ontem ao PÚBLICO o presidente executivo (CEO) da companhia aérea brasileira, David Zylberstajn. Um grupo de executivos da transportadora portuguesa era esperado ontem à noite no Brasil, para passar o fim-de-semana reunido com representantes da Varig. O objectivo deste encontro é limar as arestas que restam antes de finalizar o acordo entre as duas empresas.
'As negociações podem andar para trás se não for fechado um contrato até segunda-feira. Estamos correndo contra o tempo e nenhum dos lados pode vir com propostas mirabolantes', salientou Zylberstajn. De acordo com o CEO da companhia brasileira, os dirigentes da Varig e do Banco Nacional de Desenvolvimento Económico e Social (BNDES) pretendem viajar para os Estados Unidos da América (EUA) logo na noite de segunda-feira, para chegarem a tempo da audiência das 10h00 de quarta-feira na Corte de Falências de Nova Iorque. Isto porque as ligações aéreas do Brasil para os EUA realizam-se apenas durante a noite, o que tornaria arriscado partir apenas de véspera.
O próximo dia 9 foi o prazo final dado pelo juiz Robert Drain para que a Varig pagasse aos credores americanos e apresentasse um plano de recuperação financeira da empresa. Caso contrário, a justiça norte-americana poderá arrestar até 40 aeronaves da frota, colocando em risco o futuro da empresa.
Zilberstajn não quis ontem esclarecer o que seria uma proposta mirabolante a esta altura das negociações. 'Existem pontos ainda a ser negociados. Temos pouco tempo. Não dá para ninguém exigir coisas mirabolantes', disse.
A partir da assinatura do contrato entre as duas partes, começa a correr o prazo de noventa dias para que seja feita a avaliação da VarigLog e da VEM. A avaliação anterior da Fundação Rubem Berta, que controla o grupo Varig, tinha estimado o valor das duas subsidiárias em 500 milhões de reais (191,2 milhões de euros). Tudo indica que tenha sido uma avaliação exagerada. Uma outra, encomendada pelo TGV (Trabalhadores do Grupo Varig), que formam um dos três grupos de credores nacionais da companhia aérea, havia chegado ao montante de 300 milhões de reais (114,7 milhões de euros).
TAP deposita 76,4 milhões
Para já, prevê-se que a TAP avance até terça-feira com um depósito de 76,4 milhões de euros (92 milhões de dólares). A companhia portuguesa não deverá entrar sozinha neste negócio, mas ontem não existia qualquer confirmação sobre investidores portugueses e internacionais representados pela transportadora no processo.
Deste montante, a fatia principal serão os 51,5 milhões de euros (62 milhões de dólares) já acordados como pagamento pelas subsidiárias do grupo brasileiro, VEM-Varig Engenharia e Manutenção e VarigLog (logística aérea), que de imediato serão canalizados para pagar dívidas da Varig aos operadores de leasing de aviões. Dois terços da verba serão financiados pelo BNDES, um banco de fomento ligado ao Ministério da Indústria, Desenvolvimento e Comércio Exterior do Brasil.
Os outros 24,9 milhões de euros (30 milhões de dólares) são adiantados por conta de dinheiro respeitante a bilhetes vendidos com cartão de crédito, que a Varig tem a receber a curto prazo. 'É um interesse normal do investidor garantir um aporte maior no processo de negociação', comentou David Zylberstajn. 'Sessenta e dois milhões de dólares serão usados para saldar a dívida com as empresas de leasing americanas e os recursos extras serão incorporados ao caixa da companhia para fazer frente a outras despesas.'" (Pedro de Vasconcellos - Público, 05/11/2005)

quinta-feira, novembro 03, 2005

"TAP e Varig começam a negociar segunda fase da parceria"

"Varig e TAP devem começar as negociações sobre a participação da companhia aérea portuguesa na recuperação da empresa brasileira já na semana que vem. 'Primeiro, vamos tratar de depositar no banco o que é devido às empresas de leasing americanas, para que o tribunal de Nova Iorque suspenda de vez o processo de arresto de aviões, e depois sentar à mesa para discutir ponto por ponto a fatia que caberá a cada investidor no processo de reestruturação', disse ontem ao PÚBLICO o presidente do Conselho de Administração da Varig, David Zylbersztajn.
A proposta da TAP de compra de ativos da VarigLog e VEM, subsidiárias de logística e engenharia e manutenção da Varig, foi aprovada pelo conselho curador da Fundação Rubem Berta, principal acionista da companhia aérea brasileira, na noite de terça-feira. Técnicos do Banco Nacional de Desenvolvimento Económico e Social (BNDES), instituição de fomento estatal, trabalharam mesmo no feriado de Finados de ontem para concluir a formatação do Fundo de Investimento e Participação (FIP) que dará sustentabilidade à Sociedade de Propósito Específico (SPE), prevista no plano de recuperação financeira da Varig.
Na segunda-feira, o projecto será submetido à assembleia dos credores. Dois dias depois, expira o prazo para que os 62 milhões de dólares que a Varig deve a empresas de leasing sejam depositados. Directores do BNDES e administradores da Varig terão um novo encontro com o juiz Robert Drain, do Tribunal de Falências, para apresentar o comprovativo do depósito e o plano de reestruturação da Varig capaz de impedir o arresto de aviões.
O BNDES vai financiar os 41 milhões de dólares que compõem dois terços da dívida. A TAP entra com os outros 21 milhões de dólares em troca de activos da VarigLog e VEM. A expectativa dos dirigentes da Varig é que a companhia aérea portuguesa participe na segunda etapa do plano de recuperação com algo entre 500 milhões a 700 milhões de dólares.
'A decisão de aceitar a proposta da TAP foi apenas o primeiro passo e o mais lógico. Tínhamos muitas propostas, mas apenas duas ou três consistentes. A da TAP apresentava as melhores características financeiras e estratégicas e com maiores chances de sucesso na segunda etapa do plano de recuperação da Varig', disse David Zylbersztajn.
Depois da aprovação da proposta de escolha da TAP como principal parceira do processo de recuperação, a Fundação Rubem Berta emitiu um comunicado oficial em que endossa a avaliação do Conselho de Administração da Varig. 'A proposta da TAP será encaminhada - no âmbito da proposta aprovada pela assembleia de credores realizada no dia 26 - para apreciação do BNDES e prevê uma entrada inicial de 62 milhões de dólares, a serem depositados em conta vinculada para o pagamento às empresas de leasing no exterior. Além deste investimento, a TAP comprometeu-se a realizar a antecipação de créditos, cujo valor definitivo será definido posteriormente', informa a nota.
A TAP emitiu ontem uma nota oficial na qual avança alguns detalhes da proposta de participação no processo de recuperação da Varig. 'Nos termos da referida proposta, o grupo Varig alienará, por 62 milhões de dólares, participações de controlo nas sociedades VEM (manutenção) e Variglog (carga), recebendo em contrapartida fundos que lhe permitem satisfazer as necessidades de fundo de maneio de curto prazo, assim garantindo a continuidade das suas operações', informa o comunicado.
As negociações que começam na semana que vem, para definir a participação da TAP no processo de recuperação da Varig, devem ser concluídas em tempo-recorde, de acordo com David Zylbersztajn, porque as duas companhias já vêm de conversas há muito tempo.
'No prazo de 30 dias após a aquisição das participações, as partes acordarão definitivamente a avaliação das sociedades, sendo confirmada a posição da TAP como parceira estratégica nesta primeira fase do processo de reestruturação da Varig', reafirma a nota da TAP." (Paulo de Vasconcellos - Público, 03/11/2005)

quarta-feira, novembro 02, 2005

Aftosa cancela rodeios e prejudica o turismo

Mesmo em baixa temporada, eventos poderiam faturar R$ 2 milhões por final de semana. A febre aftosa não prejudica só a agropecuária no interior. O turismo também perde. A decisão de governos estaduais de impedir a circulação de animais onde há focos ou suspeita da doença adiou várias festas de rodeios no interior de São Paulo, Paraná, Mato Grosso do Sul e até na Bahia. Empresários do setor calculam em até R$ 2 milhões prejuízos com o cancelamentos de festas a cada fim de semana.
"Caiu como uma bomba", afirma o promotor de eventos e agropecuária Carlos Eduardo Padilha, sobre a medida que cancela a aglomeração de animais enquanto não é desvendada a suspeita de febre no gado criado nas fazendas do Estado de São Paulo. "O setor vinha se recuperando de uma fase difícil, e voltamos à carga zero com o surgimento desse problema." Atualmente são realizados mais de 1.800 rodeios/ano em todo o território brasileiro.
Mesmo com em baixa temporada - a maioria ocorre de março a outubro, havia ainda muita programação. De acordo com o calendário da Secretaria da Agricultura, há no Estado de São Paulo 693 festas. Por mês, são 58 ou 14 por semana. A média de público é de 4 mil por dia de evento - geralmente as festas começam sexta e acabam domingo. Cobrando ingresso de R$ 10, movimentam R$ 560 mil por dia. A realização de uma festão de peão gera cerca de 200 empregos temporários em média.
"Além de acabar com a alegria do povo no interior, tenho um prejuízo de pelos menos R$ 4 mil por festa", afirma o produtor Marcelo Boconcelo, que perdeu no último final de semana contratos na exposição da qual participaria em Bauru (região centro-oeste do Estado de São Paulo). Ele é um tropeiro: treina e transporta bois que são utilizados para a montaria dos peões em arenas pelo interior paulista.
Em São Paulo, a decisão do governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), provocou o cancelamento da festa de São João do Iracema no último fim-de-semana. Em Bauru, a Grand Expo já estava com os animais que participariam do rodeio reunidos antes da decisão do governo estadual.
Mas uma liminar de ONGs protetoras de animais, até ontem à tarde, impedia a realização do evento. Em Poloni, prevista para acontecer entre 3 e 6 de novembro, os organizadores estão estudando a realização da festa apenas com cavalos.
Padilha disse que algumas repartições públicas estão emitindo a GPA (Guia de Trânsito de Animais) por entender que animais que participam de rodeio não representam risco de contaminação. Mas outras não emitem o documento já que a norma do governo paulista proíbe a aglomeração de animais bovinos. O agropecuarista e tropeiro Pedro Ortiz espera prejuízos de R$ 70 mil até dezembro. "Tenho 70 animais para participar do rodeio e eles vão ficar parados." Tropeiro de touros, Paulo Santos deixará de participar de mas 14 eventos, já cancelados.
Em São Paulo, os rodeios mais importantes são o Jaguariúna Rodeio Festival, o Brahma Rodeio, a Festa do Peão de Americana e o Rodeio dos Campeões de Presidente Prudente. O setor expande atuação com eventos também no Rio de Janeiro e em várias cidades do Nordeste.
Na Bahia, o Sauípe Rodeio Festival, que seria realizado entre os dias 24 e 27 de novembro, também foi adiado. Em comunicado, os organizadores afirmam que a decisão foi tomada em virtude do surgimento de focos da febre aftosa no Centro-Oeste e Sul do Brasil. "Apesar de sabermos que o gado envolvido nos nossos rodeios não tem a febre aftosa, estamos apoiando a decisão do governo para que a situação se normalize o mais rápido possível para voltarmos a trabalhar com total segurança", afirmou o presidente do grupo Os Independentes, Marcos Abud, organizador da Festa do Peão de Barretos. Em Sauípe, o rodeio será realizado em data ainda a ser definida. (Invertia)

terça-feira, novembro 01, 2005

Um modelo inédito de hospedagem no Brasil

O diferencial deste empreendimento é o fato de tratar de um novo conceito de investimento, considerando-se que o proprietário não poderá morar no hotel.

Nos moldes de um cinco estrelas, o Executive Apartments é um hotel voltado a hóspedes de longa estada, com apartamentos de 42 a 102 metros quadrados, significativamente mais amplos que a média das opções existentes, com tarifas compatíveis ao mercado e oferecendo, ainda, uma vantagem a mais: quanto mais tempo o hóspede permanecer, menor será a tarifa diária.

Esse modelo de hospedagem que agora chega ao País vem preencher uma lacuna que é a da hospedagem por longos períodos, com tarifas muito inferiores à dos períodos curtos, sem o ônus do condomínio, pagando-se apenas por serviços extraordinários dentro da linha de concièrge, com o conforto de um hotel cinco estrelas e num ambiente que procura assemelhar-se ao da própria casa do hóspede.

Os hóspedes potenciais desse tipo de empreendimento, são profissionais de outros Estados ou Estrangeiros, que vêm atuar na capital de São Paulo por um longo período, mas que primeiro precisam conhecer as circuntâncias que vão encontrar nessa nova etapa de vida.

A hopedagem é de tal modo intimista que a recepção é chamada de departamento de "serviços ao residente" e a porta está sempre fechada para que o hóspede se sinta em casa, porque em casa a porta só é aberta aos amigos, o que é mais um item de segurança.

Nessa modalidade de hospedagem se inclui o café da manhã e, no caso de o hóspede dispensar o restaurante nas outras refeições, o serviço de concièrge está pronto para providenciar compras diversas (no apartamento existem listas para serem preenchidas com os itens que os hóspedes queiram solicitar) e inclusive colocar as compras nos lugares adequados (armários e geladeiras) mediante pagamento de uma taxa de serviço. Nos apartamentos maiores há máquinas de lavar e de secar roupas e os hóspedes dos quartos menores têm à disposição uma lavanderia no subsolo, além de ferro de passar roupa no apartamento. Mais uma garantia de comodidade para a família é ter o business center constantemente ocupado pelas crianças que podem utilizar o computador para trabalhos escolares.

Outro notável diferencial é que, nesse modelo, os profissionais são todos polivalentes - e não apenas especializados em uma área. Todos têm formação em hospitalidade e estão aptos a exercer qualquer atividade profissional dentro do hotel. E, de quebra, não é improvável ver alguém do concièrge atendendo na recepção e vice-versa.

Fonte: noticia com adaptações do jornal impresso O Estado de São Paulo de 01/11/2005 assinada por Rosana Okamoto - gerente de operações e Recursos Humanos do Marriot Executive Apartments São Paulo.

Para fazer um comentário adicional podemos lembrar que esse modelo agora adotado por aqui pela rede Marriot, já é bem conhecido nos Estados Unidos como Residence Clubs.